Edward = ×דוורד
There is no Hebrew translation for Edward. This is an English name.
Klotz is not a Hebrew word, so you would just spell it phonetically as קלוץ
Eddie has no meaning in Hebrew. It is an Old English name.
Frumette is not a Hebrew name, but it would be spelled phonetically in Hebrew as פרומט
Amber = אמבר
saar would be spelled סר
Tola = טולה
In Hebrew, "Linda Lee" would be spelled as לינדה לי.
Skye is not a Hebrew name and has no equivalent name in Hebrew, but if you spell it phonetically, it would look like this: סקאי
There is no Hebrew name for Frank. You would just call him Frank. You can spell it פראנק
You would simply transliterate the name: Derek - דרק.
Matte in Hebrew is מטJewish Aramaic uses the same alphabet as Hebrew, so it would be the same in Aramaic.