If a wave moves from one side of the lake to the other does the water move across the lake?