If an unlicensed driver is in an accident with an insured car will the insurance company still cover the damage?

Most likely yes.. but your rates are going up, and the driver will be cited.