Is a stop sign a octahedron?

No. An octahedron is a 3-D object whereas a road sign is essentially 2-D. If you want to think of the road sign as 3-D because is does have a thickness, then it is a decahedron.