Is an ISO file the same as a bootable CD?

No. An ISO image is a copy of the file system of any disc with an ISO9660 file system. It does not have to be a bootable image.