Both sayings have the same meaning.
The sentence contains one noun (chickens) and one pronoun (they).
Aesop
The expression is "do not count your chickens before they hatch." It means do not get ahead of yourself. Eggs are potential chickens, not real ones.
The phrase "Don't count your chickens before they are hatched" is believed to have originated from Aesop's Fables, an ancient collection of stories attributed to the Greek storyteller Aesop. It emphasizes the importance of not depending on future outcomes that are uncertain.
Idioms containing ' count ' :Don't count your chickens before they hatchDown for the countClose only counts in horseshoes.Don't count me outCount me inThis / That doesn't count
Chickens before they are hatched, but only when they cross the bridge before they arrive at it.They count the number of shepherds leaning on the fence, counting them!
A Different World - 1987 Don't Count Your Chickens Before They're Axed 6-6 was released on: USA: 29 October 1992
It's similar to 'Don't count your chickens before they catch,' except used to refer to a third party (in this case male), and implies that the second person (the implied 'you' subject of the verb "count") is making a negative or pessimistic assessment of the situation at hand. In simpler terms, it's basically saying, "Don't be so negative. He might have a chance."
There is no official count as to how many chickens are in the UK. However, there are most likely millions of chickens for food and for the eggs.
The phrase "Don't count your chickens before they hatch" is a common English proverb that cautions against assuming a favorable outcome before it actually occurs. It is used to remind people not to take success for granted until it is guaranteed.
The Aesop's fable that emphasizes the moral "Do Not Count Your Chickens Before They Are Hatched" is often associated with the story of "The Milkmaid and Her Pail." In this fable, a milkmaid daydreams about the riches she will acquire from the sale of milk but ends up losing everything when she becomes too consumed with her imagined fortunes.
Go vegan