Is guinea pig hay poisonous to cats?

No, guinea pig hay won't cause any problems to cats.