Is it correct to write - Please see attached PDF file?

Yes, it is correct to write "Please see attached PDF file". However, you can also write "Please see the attached PDF file".