Is miss an abbreviation?

Yes, it is an abbreviation of the word 'mistress'.