Is there a statute of limitations on an unpaid seatbelt ticket in Ohio?

No. Typically, you will have an arrest warrant issued against you for failure to appear/pay.