Is there going to be a 'Pirates of the Caribbean' 4 'The Fountain of Youth' coming to theaters on May 25th 2012?

No, the fourth Pirates of the Caribbean film is titled On Stranger Tides.

It was released on the 18th May in the UK and 20th May in the USA.