That isn't German. It's Russian and they said Why are you being so formal?
In German
Perhaps you mean "jawohl"? If so, it means basically "yes". If you see it in a war movie, said by a German soldier, it basically means "yes, sir!"
Ja ne, mata ne, mata, Ja mata
ya ne znaiy!!
Я не знаю русский язык - Ya ne znayu russkiy yazik this is how you pronounce it - ya ne ZNA-yu RUS-skiy ya-ZIK
Ya ne vernus - 2014 was released on: Russia: 1 March 2014 USA: April 2014 (Tribeca Film Festival)
This is gibberish. The closest translation is "you not has nothing there is very much bad"
Ya Mum Ya Mum Ya Mum Ya Mum Ya Mum Ya Mum
The cast of Ya tebya ne lyublyu - 2012 includes: Yevgeni Borisov as Zhenya Viktoria Shevtsova as Vika Artyom Sotnikov as Tyoma
The cast of Ya nikuda tebya ne otpushchu - 1993 includes: Igor Bochkin Anzhelika Nevolina Andrey Rostotskiy Vsevolod Shilovsky
How ya dion?, an informal way of saying How are you doing?, in Wie geht's dir? in German, also informal.
takoj coblazn iz glaz ya ewe ni gde ne videl ti bogectenna- i don't know the whole thing, but here's some: iz-from glaz-eye ya- I ni gde ne videl -never saw