Never have seen a bad head gasket on a 3800 engine. The upper intake will leak coolant into the imtake ports and a greedy mechanic will tell you it's head gaskets. You may need to replace your oil pan gasket with a felpro perma dry gasket, cost more but worth it.
You possibly have a leak in the cylinder head gasket.You possibly have a leak in the head gasket.
Head or head gasket leak
If it is leaking from a bad head gasket, it is because of a bad head gasket. If it is leaking from a bad intake manifold gasket, it is because of a bad intake manifold gasket.
You should replace the head gasket. This repair is critical to the better performance of the vehicle, and to prevent future damage of the engine.
For a permanant cure the head gasket must be changed the head will possibly require skimming as well to ensure flatness Dependant what engine is fitted head gasket replacement times are qouted as between 6.1 & 9.0 hours best wishes
It requires replacing the head gasket.
Replace the head gaskets.
Usually a tear.
The coolant will normally leak into the oil or into the cylinder
maybe your head gasket
I had the same problem with my 1992 Accord. Replacement of the trunk lid gasket fixed the leak, but I had to special order the gasket from a dealer.
A common cause of problems in cylinder head gaskets is leaks in the gasket. When a leak forms, the gasket must be replaced.