σπίτι (SPEE-tee) is the Greek word for house. I don't think there is a word for town house.
βαρετό πόλη It means Boring town in Greek. Or get on google translate and type in what you want your town name to mean and translate it to many different languages. Here is a link to show you how authors invent names for their places!
ένα σπίτι / ena spiti 'eh-na spee-tee'
You cannot translate a Scottish name into Greek, but you can phonetically spell it in Greek. The pronunciation would remain the same. Makenzie would translate to: Μακενζυ.
θυμούμαι, thymoumai i remember is "thymamai"
Άρωμα is greek for fragrance i believe
αναφοράς
photographia
It doesn't.
If you speak Greek and English, then yes.
The Greek for town is poli.
πατέρας (pateras)
Energy is ενεργια.