Transparency of the diamond?
Diamond transparency -- also known as clarity -- varies from none to flawless, depending on the quality of the diamond.
Diaphaneity means transparency. In terms of diamonds, it is the ability to allow light to pass through it in varying degrees. However, the transparency of a diamond depends on a number of factors such as the stone structure, color, thickness and the presence or absence of imperfections and inclusions.