What is Machine Translation Post Editing?

Answer 1

Machine Translation Post-Editing (MTPE) is the process of reviewing and refining text that has been initially translated by a machine translation tool. While machine translation can quickly convert large volumes of text, it often lacks the accuracy, cultural nuance, and natural flow that human translators provide. MTPE involves professional linguists carefully editing the machine-generated content to ensure it meets quality, clarity, and tone standards suitable for the target audience.

There are typically two levels of post-editing: light post-editing, which focuses on correcting major errors to make the text understandable, and full post-editing, which delivers high-quality, publication-ready content.

At Audio Bridge, we combine the speed of machine translation with the expertise of human editors to deliver accurate, culturally relevant, and cost-effective translations. This approach helps businesses save time while ensuring their content resonates with global audiences.

Answer 2

MTPE (Machine Translation Post Editing) is the process in which a human translator modifies the content that is translated by a Machine. The process of MTPE is carried out in two steps. In the first steps, a Machine Translates a large amount of content. In the second step, a man expert in the Translation process removes all errors including Punctuation, Spelling Correction, format, and more.

MTPE is used for fast translation for large amounts of content. So if you have a large amount of content that you want to translate, MTPE is so useful and cost-effective. We consider MTPE as two types - light post-editing and full post-editing, depending on the working.

Light Post Editing - Light Post Editing only covers basic grammar checking, Punctuations, and Unnecessary data removal.

Full Post Editing - Full Post Editing cover in depth editing in the translated content. Full Post Editing includes Grammer, Pancuations, Content Tone and Style, quality and more.

For more details of MTPE services visit at Audio-bride's official website.