The cast of Alt faller sammen - 2011 includes: Lars Kristian Holme as Kim
The cast of Sammen - 2004 includes: Liv Bye Karlsen
The cast of Sammen for evigt - 2013 includes: Marcus Aurelius Nicolas Christensen as Niels Nicolas Wollesen as Jannick
The cast of Sammen - 2009 includes: Mona Grenne Trond Halbo as Vidar Catrin Larell Eide as Karin Marianne Sand as Prostitute
The cast of Sammen hver for sig - 2013 includes: Michael Asmussen as Bob Sasha Henriksen as Ulla from Gallup Johnny Hoffmann Laurberg Fabricius as Police Sebastian Jessen as Hjalmer Helena Quist Kristensen as Maja
Sammen - 2009 is rated/received certificates of: Norway:11
Bjoern Colstrup has written: 'Alene - sammen'
'Together in Heaven' translates to 'sammen i himmelen' in Norwegian.
Sandra Holm has written: 'Indlandsbilleder' 'At kalde dyrene sammen'
The fish name is usually pronounced with a short A and a silent L : sammen/sammun.
"happy new year" is "godt nytt år". Literally adding the word "friends" at the end of this sounds a bit awkward; you could try "godt nytt år, alle sammen!" "alle sammen" is something like "everyone" or "you guys [here]", depending on context.
English: "Will you be my boyfriend?" Norwegian: "vil du bli kjæresten min?" or "vil du bli sammen med meg?" hope this works if you find a norwegian handsome
ihr beide zusammen könnt gut singen aber einzeln ned (nicht) so = you two sing well together but not on your own