You may like an adapted version of Vergil's Aeneid.
Latin, Latin and more Latin. In elementary school they learned some English and some penmanship, but once they hit Grammar school it was Latin all the way. Fourteen-year-olds regularly translated Latin classics like Ovid into English and then back into Latin.
A. E. Hillard has written: 'Additional Latin exercises to North and Hillard's Latin prose composition for the Middle forms of schools' -- subject(s): Latin language, Composition 'Elementary Latin translation book' -- subject(s): Latin language, Translating into English, Readers 'Elementary Latin Exercises'
Boston Latin
1635 Boston Latin School
Catechismus (book of elementary Christian instruction)
The Vulgate is the Latin version of the Bible made in A.D.382 as a revision of older Latin translations.
Most of the ancient Latin and Greek texts were not available in Europe during the middle ages. They were translated into Arabic and were available in the Muslim world. The Crusaders brought some of them back to Europe but most were "re-discovered" and translated into European languages as the Renaissance began.
A couple of good examples are the Perseus Digital Library and The Latin Library.
Mainly Latin church texts and English.
Fe is used as chemical symbol for elementary iron (Latin: Ferrum)S is used as chemical symbol for elementary sulfur (or sulphur)
Answer is PRIMER from medieval latin primarius meaning first book,
copying transcripts