Dreileben - 2011 Etwas Besseres als den Tod 1-1 is rated/received certificates of:
Hong Kong:III (film festival rating)
Es wird etwas geschehen - 2003 is rated/received certificates of: Germany:o.Al.
Dreileben - 2011 Etwas Besseres als den Tod 1-1 was released on: Germany: 16 February 2011 (Berlin International Film Festival) Germany: 29 August 2011 Canada: 8 September 2011 (Toronto International Film Festival) Canada: 29 September 2011 (Vancouver International Film Festival) USA: 1 October 2011 (New York Film Festival) Belgium: 15 October 2011 (Gent International Film Festival) France: 25 November 2011 (Paris German Film Festival) France: 11 December 2011 (Les Arcs International Film Festival) Hong Kong: 24 March 2012 (Hong Kong International Film Festival) USA: 21 April 2012 (San Francisco International Film Festival)
Depending on context, etwas can be translated as:somesomethingsomewhatslightlya littleany
Yes, indeed. Etwas can be shortened to was in some contexts.I want to tell you something. - Ich will dir etwas sagen. = Ich will dir was sagen.Can you get something for me? - Kannst du mir etwas holen? = Kannst du mir was holen?
The cast of Etwas Frieden - 2010 includes: Jennifer Ewert as Jenny
etwas
The sentence Wollen Sie einen drei etwas habenmakes no sense in German and cannot be translated.
"I would like some Chicken" translates as "Ich möchte etwas Hänchen" "Do you want some chicken?" translates as"Möchtest du etwas Hühnchen?" Hähnchen are "fryers", and "Hühnchen are "boilers".
Ich möchte etwas
Arbeit über sie ___ an etwas arbeiten
The cast of Etwas tut weh - 1980 includes: Anja Burak Ilona Grundmann Recha Jungmann Simone Maul
What else: "was sonst" Anything else: "etwas anderes"