What could cause soreness in one testicle?

Normally getting kicked in said testicle could cause soreness.