What damages if the car overheats?

It can cause the head gaskets to blow. This must be repaired before driving again. If really overheated, you can blow your engine. This would need replacing.