What do scientist use to classify unknown organisms?

They use a method called Taxonomy, sometimes called the Tree of Life.