it probably says "Saorstát Éireann" (Irish Free State) in old Gaelic letters
"dann" and "dainne" are not Irish words.
they hibernated
In Irish, finscéal, fáithscéal, seanscéal all mean 'legend'.
"Music and dance and chat." in Irish.
It is a little difficult to make out, but the word is "pingin", Irish for Penny. Punt is the Irish word for used for the currency in Ireland prior to the Euro, and would be seen on The £1 coin.
A poor translation of Irish; a jumble of words.
The Gaelic languages (Scottish and Irish) have no words with "K".
The lower case "d" has been used to identify various values of a penny since the Roman occupation of Britain. The very earliest British Penny was modelled on the Roman denarius, a coin of similar value. The "d" comes from the Roman "denarius".
"briathra" means "verbs"In Scottish Gaelic: words, termsIn Irish Gaelic: words
It comes from the Irish words Cill Airne, which mean the church of sloes.
'Will' is not an Irish word and has no meaning in Irish.
The words are spelled PRETTY PENNY. A pretty penny would be nice and shiny. For some reason, the phrase has come to mean something that is very costly, "worth a pretty penny."