Look! What I...
This is what I do.
God knows what he does.
Translation: everything that, i.e. Quiero saber todo lo que piensas de eso = I want to know everything that you think about that.
It means 'It is what it is'.
"de lo que" would vary depending on the context it is used in - but the direct translation would be "than".
Look at what I have look at what I have.
que linda means- how beautiful
"And now look what happened."
I love you. Look what I have for you.
que no me llamas = (that you) don't call me mira lo que te puse tu estas con alguien = look at what I wrote/caused you, are you with someone/ look at what I wrote/caused you, you are with someone
"To do lo que tengo es Dios" translates to "All that I have is God" in English.
Lo que pasó means "that which happened," or "what occurred." Lo que pasó es que hablábamos= What happened is (that) we were talking
Spanish sea lo que sea means "come what may".
This is what I do.
God knows what he does.
All I have is God.
"Vaya, hasta que me dijiste" would mean something along the lines of "Jeez! Now you tell me..."