"¿Cuándo trabajas Lindo?" can be interpreted as "When do you work, Handsome?"
"Trabajas bien cuando" means "You Work well when..." when said as a statement. If is said as a question, then it means "Do you work well when.."
Do you work tomorrow Trabajas mañana
Trabajas los domingos means: You work on Sundays.
Trabajes manana Nina translates to mean do you work tomorrow girl.
Chico Lindo means Cute Boy
hijo lindo handsome son
Assuming you meant: "Sí, y tú trabajas hoy." then it would mean: "Yes, and you work today."
que cuerpo lindo = what a beautiful body
"But it's pretty" Lindo/a can also mean "sweet" or "cute" depending on how you use it.
¿A qué horas trabajas hoy? = What time to you work today?/ What hours do you work today?
cuando hay clase = when class hay = there is/are cuando = when clase = class
es un dia mu lindo