"¿Cuándo trabajas Lindo?" can be interpreted as "When do you work, Handsome?"
"Trabajas bien cuando" means "You Work well when..." when said as a statement. If is said as a question, then it means "Do you work well when.."
Do you work tomorrow Trabajas mañana
Trabajas los domingos means: You work on Sundays.
"A qué horas trabajas hoy" means "What time do you work today?" in English. This question is asking for the specific hours that you will be working on that particular day.
Trabajes manana Nina translates to mean do you work tomorrow girl.
Chico Lindo means Cute Boy
hijo lindo handsome son
que cuerpo lindo = what a beautiful body
Assuming you meant: "Sí, y tú trabajas hoy." then it would mean: "Yes, and you work today."
"But it's pretty" Lindo/a can also mean "sweet" or "cute" depending on how you use it.
cuando hay clase = when class hay = there is/are cuando = when clase = class
es un dia mu lindo