answersLogoWhite

0

Eres tú, Señor --- You are, my Lord. Curiously, in Spanish, this sort of treatment is mainly found in religion when addressing God, The Lord. This "tuteo" (use of 'tú') is found in the Holy Bible in Spanish. According to priests, this treatment is used to show that God is near the humankind. And also, because God is a humble being. In some other religious texts, people prefer the "voseo" (use of 'vos'), just to show the due respect to God: "Sois vos, señor". This treatment is also commonly used with the Virgin Mary.

Literally, "you are you Sir". It could also be, with a comma,

"it's you, Sir" --- Es usted, señor.

User Avatar

Wiki User

13y ago

What else can I help you with?