Nova cura translated into English means New cure.
the grand finale of ''el capo''
It means a capo on the 7th Fret of a guitar neck.
Da capo means in music that you must repeat the piece from the beginning til the point marked. (I'm not English, sorry if my English is a bit bad)
Un capo.
A capo is a device which is clamped onto the fretboard and is used to hold all strings on a chosen fret, just as if you had your finger barred across on that fret. With that in mind, presumably "capo 2" would mean that you are being instructed to install the capo onto the 2nd fret. or in short....... you have to clip a capo on the second fret
its an object your put on a guitar to change the tuning. for example if someone says "to play this piece you need capo 4". search "capo" on google for more info
Novae artes and nova artificia respectively mean 'new arts' and 'new skills' in English. In the word by word translation, the adjectives 'novae' and 'nova' mean 'new'. The noun 'artes' means 'arts'. The noun 'artificia' means 'skills'.
Nova means super.
Sotto capo is an Italian equivalent of the English word "underboss." The pronunciation of the masculine singular prepositional phrase -- which translates literally as "below, underneath (the) boss" -- will be "SOT-to KA-po" in Italian.
English
He's the boss may be an English equivalent of 'Egli è il capo'. The personal pronoun 'egli' means 'he'. The verb 'è' means '[he] is'. The masculine definite article 'il' means 'the'. The masculine noun 'capo' means 'head'. All together, they're pronounced 'EH-lyee eh eel KAH-poh'.