I have a new telephone
Translation: I have to work again tonight.
Telephono was created in 1996.
Tengo novio nuevo y me encanta
call with a telephone
What is your phone number?
Tengo un coche nuevo. Auto or carro can be used instead of coche.
He aquí que le / les / te/ os tengo un cliente nuevo
You don't mean ano nuevo. You mean año nuevo. BIG difference. Año nuevo means 'new year.' While ano means anus in English.
Tengo means 'i have' if you had the phrase 'Tengo un problema' that would mean in english, 'i have a problem'
I do not have
Tengo el perro translates from Spanish to mean 'I have a dog.'
No, "nuevo" does not mean male. It is a Spanish word that translates to "new" in English.