its said wrong with the lo, but it's not a good phrase. basically means, "go eat balls (as in nut sack)."
It means just go to sleep.
What does polo moe so'o means in Samoan
Go
go = alu te alu i fea? = where you go? (or where are you going?)
Go and sleep
Dont cry... The other part is not appropriate.
ke alu ma matou...........
Go and sleep
Alu i le vasega
alu i le fale
"Alu ese ma o'u luga" or "Alu ese ma luga o a'u".
Alu ese atu ma a'u.
"Alu Samoa" or "O Samoa".
Malosi mai totonu
It means "go eat" and it is usually followed by a name of a food or if they are teasing someone then it would be followed by a parents name