Want this question answered?
Espero que vosotros ambos tengais un vida bendita (informal) Espero que ustedes ambos tengan una vida bendita (formal)
Gracias, que tengas un día maravilloso is the best way to say "Thank you, may you have a wonderful day" in Spanish.
He has ha (usted) --- you have, polite singular hemos habéis han (ustedes) haya hayas haya (usted) hayamos hayáis hayan (ustedes) tengo tienes tiene (usted) tenemos tenéis tienen (ustedes) tenga tengas tenga (usted) tengamos tengáis tengan (ustedes)
Feliz cumpleaños, espero que tengas/usted tenga / tengan / tengáis un día agradable. (Informal/formal)
There are several errors in the sentence. First, "you" is not a Spanish word, and in fact does not need to be in the sentence at all. Secondly, you would not use a form of "haber" in this instance, since it is not used as part of a compound tense. The operative verb would be "tener". The sentence opens with the word "espero", or I hope, and that is a trigger to use the subjunctive mood. Since you used the form "han", I assume you are talking to a group of people, not just an individual. So, my best guess as to what you are saying is "Espero que tengáis un buen día hoy a trabajar". More formally, or if you want to avoid the vosotros form, you could say "Espero que ustedes tengan un buen día hoy a trabajo". Ther translation to either would be "I hope you have a good day at work".
Que tenga usted un día espléndido. Que tengan ustedes un día espléndido. Que tengas un día espléndido. Que tengáis un día espléndido.
In Spanish, there is actually a word that can be used to extend the same back to another person. If someone says "que pasa buen día" [have a good day], you can respond with "igualmente, gracias" [ee-gwahl-men-tay] which translates into "and you as well, thank you." Occasionally you may hear someone say "a usted también," but the first is more common.
Tengan Paciencia was created on 2010-01-12.
Daisuke Tengan was born in 1959, in Tokyo, Japan.
Daisuke Tengan's birth name is Daisuke Imamura.
Kevin Tengan was born on November 4, 1975, in Honolulu, Hawaii, USA.
The First Breath of Tengan Rei - 2009 was released on: USA: 2009