It means, 'saying' as in "It's like I was saying." It's the verb/participle form, not the noun form.
"Que estas diciendo" means "What are you saying?".
¿Qué estás diciendo en español? Or just Que dice? , like say what?
Estoy diciendo que este es adios.
"(Yo) No estoy haciendo nada." -muchacho973
No habla español = He/she does not speak Spanish. No hablo español = I don't speak Spanish. Notice "español" is not capitalized. Language names are not capitalized in Spanish.
diciendo
"Que estas diciendo" means "What are you saying?".
It means "I love Spanish women, I am saying."
"saying" would translate "diciendo". For example: "As I was saying..." would be "Como (te/le) estaba diciendo..."
Se pregunta diciendo habrá algún descuento reciente Se pregunta diciendo habrá algún descuento recienteSe pregunta diciendo habrá algún descuento reciente
"Comprender lo que está diciendo."
(Yo) sé lo que estas diciendo
¿Qué estás diciendo en español? Or just Que dice? , like say what?
¿De que estás hablando? ¿Qué estás diciendo?
Estoy diciendo que este es adios.
It's a little hard to answer because it is a fragment. No estoy diciendo que....
"No sabe que yo estoy diciendo gringa" translates to "He/she doesn't know what I'm saying, gringa" in English.