he does not care about me
I think you mean: "De moi si tu m'aime". In English: It's from me if you love me.
Parle-moi de ta famille means "Tell me about your family" in English.
allows me to
"amante de moi" means literally 'lover of me'
"Parlez-moi de vous" translates to "Tell me about yourself" in English. It is a common phrase used to inquire about someone's background, interests, or experiences.
"pour l'amour de moi" means "for the love of me" in French.
three of me
Tu achètes de timbres chez moi means "you buy / are buying stamps at my place / shop"
qu'est-ce que vous pensez de moi ? means 'what do you think of me?' in French.
proud of me
''De toi à moi'' means ''From you to me'' literally, but it implies that you are telling something to someone else.
'donne-moi de cette eau' means 'give me some of that water' in French.