'Cuando jugamos, mi novia, tu y yo?' =
'When are we playing, my girlfriend, you and I?'
Mi Novia. ;)
Girlfriend in Spanish is novia. It is pronounced "NO-bee-ah". Please see this site for confirmation: http://translation.babylon.com/Spanish
Sé mi novia.
"Yo extraño a mi novia" means "I miss my girlfriend" in Spanish.
""Conoces a mi novia?""
"Ella es mi novia."
"A mi novia" is a Spanish phrase that translates to "my girlfriend" in English. It is used to refer to the person who is in a romantic relationship with the speaker.
Translated to: "Hablando (a-blando lower case A sound) a mi novia caliente."
"Las cosa con mi novia" translates to "things with my girlfriend" in English.
mi novia es gran
"Yo soy su novia" or just "soy su novia" I think it can be said either way, although "yo" ("I") is implied in "soy" ("I am"; which is the present indicative of "ser," or "to be"). It's kind of repetative to say "Yo soy su novia."
Se mi novio Or ser el mío (if you want to say Be Mine)