ma petite fleur bleue is my little blue flower in English.
in English petite means small
"une fleur" (feminine noun) is "a flower" in English.
a flower
"je sail fleur" doesn't mean anything in French.
"vous petite digue" translates as "you small levee" in English.
it means big or small
The Small Spider
petite entrée gourmande = little gourmet entree
une araignée bleue = a blue spider
it means the little lady
"Ma petite amie" is French for "my girlfriend," while "novia" is Spanish for "girlfriend." Both phrases convey the same meaning in English.
a difficult little sister