0
A poor attempt to translate "Good morning, beautiful girl" into Irish.
A better translation would be "Dia dhuit ar maidin, a chailín álainn" or "móra na maidine dhuit, a chailín álainn". When addressing someone in Irish you must use the vocative case.
Wiki User
∙ 9y ago
Wiki User
∙ 9y agoIt's an incorrect phrase in Irish Gaelic.
Add your answer:
Earn +20 pts
Ach ni mhaith mo chat ago ol bainne - translate?
"mo chat" should be "le mo chat" and "ag ól bainne" should be "bainne a ól". "ach ní mhaith le mo chat bainne a ól" means "but my cat doesn't like drinking milk"
I want to make love to you in Irish Gaelic?
Ba mhaith liom bheith i mo luí leat féin
How do you say 'will you go out with me' in Irish?
Ar mhaith leat teacht go dtí mo theach?
What is 'oíche mhaith níl Gaeilge mhaith agam' in English?
"Oíche mhaith" means "good night" "Níl Gaeilge mhaith agam" means "I don't speak Irish well"
What is thank you very much on behalf of St Finbarrs in Irish?
Ar son Naomh Fionnbarra ba mhaith liom mo bhuíochas a ghabháil leat
How do you say goodnight in Scottish Gaelic?
Good night, "Oíche mhaith (agat)" to one person "Oíche mhaith (agaibh)" to more than person To one retiring: "Slán codlata agat (or agaibh)."
Have a good night in Gaelic?
Oíche mhaith agat (to one person) Oíche mhaith agaibh (to more than one) To one retiring: Slán codlata agat (agaibh).
How do you say goodnight in Gaelic?
In Irish Gaelic it's oíche mhaith (agat) (taking leave/retirement to bed).To one retiring, Slán codlata agat.In Scottish Gaelic it is 'oidhche mhath leat.' good night to you.
Falite bean ta se an-mhaith?
"Fáilte romhat a Bhean..." means "Welcome Mrs..." (Falite bean should be spelt Fáilte romaht a Bhean) "tá sé an-mhaith"mean "It's very good"
What does Nollag mhaith is gach sonas you gcomhair na h-athbhliana mean?
"Nollaig mhaith is gach sonas i gcomhair na h-athbhliana." means "A good Christmas and every happiness for the new year". It is in the Irish language.
What does 'Ba mhaith an rud go mbeadh Gaeilge ag iarrthóirí' mean?
It would be good if the candidates could speak Irish
How do you say goodnight in Irish?
Oíche Mhaith
