I can't speak
"Puedo hablar en inglés" translates to "I can speak in English" in English.
"No puedo hablar así" is Spanish for "I can't speak like this."
'Can I talk?' = '¿Puedo hablar?'
This sentence makes no sense: Yo gusta hablar español pero no puedo hablar. Perhaps you meant this similar sentence: Me gusta hablar español pero no puedo hablar. The translation of the second sentence is "I like speaking Spanish, but I cannot speak." Note: It is not clear from this sentence if you cannot speak because you do not know enough words or because you are physically incapable of speaking at all. (Although most people would assume the former since you are speaking to say it.)
"Puedo hablar español" is Spanish for "I can speak Spanish"
¿Puede hablar más despacio, por favor? Gracias
Ahora puedes hablar (informal) Ahora puede usted hablar (formal)
"Quisiera hablar con Ricardo, por favor."
Puedo hablar con Daryl?
¿Puedo hablar con ofelio?
¿le puedo hablar a kamila?
(Yo) sé español. Sé hablar español. Puedo hablar español. Hablo español.