I believe that translates to "Who is going somewhere nearby?"
A better interpretation would be "Who is going to be next?"
el proximo is the next; the next day is el proximo día
Que vas a hacer el domingo proximo means what are you going to do next Sunday?
el vosero de la casa blanca
It means: who is he
con quien practica el espanol maria
Translation: And him/her? Who is it?
"¿ Quién es el reborto ? " Who is the bouncer ?
(el) domingo proximo - next Sunday (accent on the first 'o' in 'proximo') (el) domingo pasado - last Sunday
Vienen todos el viernes proximo (formal) Veneis todos el viernes proximo (informal)
caallero
Whose birthday is it.
el proximo oriente el Levante