Little one
The Cajun French word for little or petite is "ti," which is short for "petit" in standard French.
If you mean doll as in person, the word is "catin" also if you mean a doll as a toy, where I'm from we say bebelle (bay-belle). (sorry can't do accents on this keyboard.)
In Cajun French, "balance" is spelled as "balans."
The French word "acadien" is derived from the term "cajun," referring to the descendants of Acadian exiles who settled in Louisiana and developed their own distinct culture.
The word you are referring to is likely "lagniappe," a Cajun French term meaning a little something extra or a bonus.
Minou is cajun french for cat
The Cajun French word is the same as the France french word. l'ami(e) (the -e is if the friend is feminine.)
Seize is the French word for "sixteen"
Nothing in French is "rien"
sang
I believe it is cajun French for little cat (actually a not so delicate substitute word for cat).
les restes
The French word "acadien" is derived from the term "cajun," referring to the descendants of Acadian exiles who settled in Louisiana and developed their own distinct culture.
The word cajun comes from Cagian, which is a variation of Acadian, from Acadia, former French colony in what is now Canadian Maritimes.
The word Cajun is believed to come from "Acadian," referring to the French-speaking Acadian people who settled in the area that is now known as Louisiana. The Cajun culture is a mix of Acadian, French, Spanish, and African influences that have developed over centuries in Louisiana.
le dessert
The french word for swamp is Le Marais not "bayou". A bayou is a canal.