It means "Please let me in too. I will be your friend."
"I hate your friend." another translation that you could use is also, "I really don't like your friend."
Title: Koi Wa A La Mode Japanese - ICHIGO o tabeyou (PAFE ni KEEKI ni daifuku minna tabetara koufuku) iro iro FURUUTSU (KIWI SWIITHI PIITHI kudamono daisuki da mono) tsumetai AISUKURIIMU (reizouko ni irete katame-ru saigo ni SOOSU o karame-ru) dore mo minna suki. (yujuufudan na seikaku demo KAWAII watashi WA goukaku!) amaku torokeru yo na aji dake ja nani ka tarinai kara~ (daisuki na MONO o TOPPINGU nakereba omise de SHOPPINGU) A RA MOODO da ne. (ara, do-mo) KARIKARI hagotae hoshii shi amasuppai no mo sosorareruWA! DEZAATO dake WA BETSUBARA donyoku ni yukou! TOKIMEKI (DOKIDOKI) DOKIDOKI ironna koto ga shitai. KARIKARI hagotae hoshii shi amasuppai no mo sosorareruWA! abunai no mo sutegatai tobidashichaou! TOKIMEKI (DOKIDOKI) DOKIDOKI ironna koto ga shitai~ English- Let's eat some nice strawberries (with parfait, cakes, and rice cakes) (You'll be happy if you eat them all) Or a bunch of other fruits (kiwis, sweeties, and peaches) (I really like fruit!) Or some nice, cold ice cream (Put in the freezer to harden) (Top it with sauce later) I really like all of those... (I'm a little irresolute) (But that's okay because I'm cute!) Just being very sweet... Would leave something... To be desired... (Put on your favorite topping) (If you don't have it, then go shopping!) It's à la mode? (Oh, thanks!) I really want something nice and crunchy Something sweet and sour would be good too I'm always hungry for dessert Let's eat as much as we want! Excitment building... (sometimes) Doki-doki I want to try everything! I really want something nice and crunchy Something sweet and sour would be good too I'm always hungry for dessert Let's eat as much as we want! Excitment building... (sometimes) Doki-doki I want to experience many kinds of love!♥ I hope this helped you! ♥
Yoko Hatanaka has: Played Ryoko Ikehata in "Konoko no nanatsu no oiwai ni" in 1982. Played Kotoe in "Kuroi ame: Mei no kekkon" in 1983. Performed in "Aoi sora shiroi kumo" in 2012. Performed in "No Voice" in 2013. Performed in "The Intermission" in 2013.