What does yongu mean in Swahili?

Answer 1

Not a swahili word. The questioner might have misread yangu, which is a form of the possessive adjective -angu, which agree with the noun is modified, e.g.:

meza yangu, my table

feni yangu, my fan

kiti changu, my chair

gari langu, my car