What happens to water molecules when they are frozen?

Nothing much. They get locked into the latticework formed by the ice crystals for the duration of the freeze.