0
What is 'Eat too much' when translated from English to Portuguese?
Wiki User
∙ 10y ago
Come em excesso! or Coma demasiado! and Comei demasiado! or Comam em excesso! are Portuguese equivalents of the English phrase "Eat too much!" Context makes clear whether one "you" in Brazil (case 3) or in Portugal (example 1) or two or more "you all" in Brazil (instance 4) or in Portugal (option 3) suits. The respective pronunciations will be "KO-meeng eek-SES-soo," "KO-muh DJEE-muh-ZYA-doo," "KO-mey DJEE-muh-ZYA-doo" and "KO-mang eeng eek-SES-soo" in Cariocan Brazilian and in continental Portuguese.
Wiki User
∙ 7y ago
Add your answer:
Earn +20 pts
What is 'Manja' when translated from Portuguese to English?
Manja! in Portuguese is "Eat!" in English.
What is 'como' when translated from Portuguese and Spanish to English?
it depends on the context. It can be related with food, comparison or question. with food it'd be "eat" (I eat pizza), as a comparison would be "like" (you look like a girl) or "as" (as a comparison), as a question would be "how" (how can you do that?)
What is the word 'eat' when translated from English to Japanese?
The word eat when translated from English to Japanese is taberu.Say Tab-er-u.
What is 'Eat them' when translated from English to Italian?
"Eat them!" as a command (imperative) in English is Mangiali! in Italian.
What is 'Eat well' when translated from English to French?
"Eat well!" in English means Bon appétit! in French.
What is 'sexy honey' when translated from English to Portuguese?
Mel sensual and amor sexy are Portuguese equivalents of the English phrase "sexy honey." Context makes clear whether "sensuous honey (to eat)" (case 1) or "sexy love" (example 2) suits. The respective pronunciations will be "mew sen-SWOW" and "uh-MOOH SEK-see" in Cariocan Brazilian and in continental Portuguese.
What is 'Don't eat too much' when translated from English to Italian?
Non mangia troppo! is an Italian equivalent of the English phrase "Don't eat too much!" The pronunciation will be "non MAN-dja TROP-po" in Italian.
What is 'eating' when translated from English to French?
"Eating" in English is manger ("to eat") in French.
What is 'Eat and drink' when translated from English to Italian?
Eat = Mangiare Drink = Bere
What is 'Like to eat' when translated from English to Italian?
piace mangiare
What is 'Let's go out to eat' when translated from English to Italian?
"Let's go out to eat!" in English is Andiamo a mangiare fuori! in Italian.
What is 'Eat eat grow fat' when translated from English to Italian?
mangiare mangiare crescere grasso
