"Freedom in truth!" in English is Libertà nella verità!in Italian.
Truth in Italian becomes "verità"
"One truth" is a literal English equivalent of the Italian phrase un vero. The pronunciation of the masculine singular phrase -- which also translates as "a truth" -- will be "oon VEY-ro" in Italian.
"The plain truth" is an English equivalent of the Italian phrase la pura verità . The feminine singular definite article, adjective, and noun also translate into English loosely as "the absolute truth" and "the simple (straight-up, unadulterated) truth." The pronunciation will be "la POO-ra VEY-ree-TA" in Italian.
"The impure light will remain" is a literal English equivalent of the Italian phrase La luce impura resterÃ?. The declarative statement may be translated into English also as "The defiled (unclean) mirror (truth, understanding, window) will be left behind (stay)," with the literal and symbolic images of truth being defiled and windows staying dirty. The pronunciation will be la LOO-tchey eem-POO-ra REY-stey-RA" in Italian.
Zizitsu
Mahdev desai translated it into english.
true or truth
"I stand for truth"
Jan Olof Ekholm's book "The Forgotten Daughter" has been translated into English. This book tells the story of a family secret and the search for truth across generations.
"The Story of My Experiments with Truth" is the autobiography of Mohandas Karamchand Gandhi (1892-1924), who is commonly known as Mahatma Gandhi. It was translated from Gujarati to English by Mahadev Desai, who wrote a preface to the English publication.
"What am I really?" and "What are they (you all) if truth be told?" are English equivalents of the Italian phrase Che sono veramente? Context makes the choice clear whether the interrogative, present indicative, and adverb represent the first person singular (case 1) or second person formal plural (example 3) or third person plural (instance 2). Regardless of meaning or use, the pronunciation will be "key SO-no VEY-ra-MEN-tey" in Italian.
William Wallace My Son, Freedom is best, I tell thee true, of all things to be won. Then never live within the Bond of Slavery.