Bonne nuit, ma douce amour! in the feminine and Bonne nuit, mon doux amour! in the masculine are literal French equivalents of the English phrase "Good night, my sweet love!" The two above-mentioned examples also may be translated into English as "(Enjoy your) good night, my sweet love!" and "(Have a) good night, my sweet love!" The respective pronunciations will be "buhn nwee ma doo-sa-moor" in the feminine and "buhn nwee mo doo-za-moor" in the masculine in French.
"Sweet pea" in English is pois de senteur in French.
The feminine adjective douce in French means "soft" or "sweet" in English.
Garçon doux in French means "sweet boy" in English. This is never used in French.
Bonne nuit et fais de beaux rêves in French means "Good night and sweet dreams" in English.
"Sweet dreams!" in English means Fais de beaux rêves!("Make beautiful dreams!") or Pas de cauchemars! ("No nightmares!") in French.
It is doux in the masculine, douce in the feminine, for things that are naturally sweet. Artificially sweet is sucré(e) "sugared."
Bonbon is a food which means "correct" when translated from French to English. The masculine singular noun translates as "correct-correct" or "good-good" and "candy" or "sweet" conversationally in English. The pronunciation will be "bo-bo" in French.
po marie - good night as for sweet dreams we normally say this in english.
Douces gouttes is a French equivalent of the English phrase "sweet drams." The feminine plural phrase also translates as "sweet beads (drops, spots)" and "sweet little bits (of whisky or in fact of anything)" in English. The pronunciation will be "doo-sgoot" in French.If you meant to ask about "sweet dreams" Belle rêves is the French equivalent of this expression.
Bref et concis is a French equivalent of the English phrase "short and sweet." The masculine singular phrase translates literally as "brief and concise" in English. The pronunciation will be "breh-fey ko-see" in French.
"Immediately!" is an English equivalent of the French phrase Tout de suite! The adverbial phrase also translates as "Right now!" or "Straightaway!" in English. The pronunciation will be "too sweet" in northerly French and "too duh sweet" in southerly French.
"You are beautiful. I am hugging you, my sweet."