"Have a great run this weekend!" in English is Corri bene esta fine settimana! to one "you" and Correte bene esta fine settimana! to two or more "you all" in Italian.
"Great" in English means grande in Italian.
"Great-grandmother" in English is bisnonna in Italian.
"Great aunty" in English is grande zietta in Italian.
Great love in Italian is grande amore.
"That would be great!" in English is Sarebbe fantastico!or Sarebbe grandioso! in Italian.
"The pasta is great!" in English is La pasta è ottima! in Italian.
"Great-great-great-grandfather" in English is grande grande grande nonno in Italian.
pronipoti
Divertiti!
bisnonno
Grande Chili
il grande guerriero