What is 'I love you my daughter' when translated from English to Italian?

Answer 1

Ti amo, mia nipote! and Ti amo, nipote mia! are Italian equivalents of the English phrase "I love you, my granddaughter!" Context makes clear whether the fact that listener and speaker are related (case 1) or the nature of that relationship (example 2) is being stressed. The respective pronunciations will be "tee A-mo MEE-a nee-PO-tey" and "tee A-mo nee-PO-tey MEE-a" in Italian.

Answer 2

Anch'io ti amo, figlia mia! is an Italian equivalent of the English phrase "I love you too, my daughter!" The declaration translates literally as "I also, I love you, my daughter!" in English. The pronunciation will be "an-KEE-o tee A-mo FEE-lya MEE-a" in Pisan Italian.

Answer 3

Ti amo mia figlia

Answer 4

"I love my Mom!" in English is Voglio bene a mia madre!in Italian.

Answer 5

"I love you, son!" in English is Ti amo, figlio! in Italian.

Answer 6

L'amo la mamma