answersLogoWhite

0


Best Answer

"I miss you to (the point of) dying. I'm simply in love with you" is an English equivalent of the Italian phrase Mi manchi da morire. Sono semplicemente innamorato di te. The first declarative statement translates literally into English as "To me you are lacking/missing (to the point of) dying from (it)." The pronunciation will be "mee MAN-keey da mo-REE-rey SO-no sem-PLEE-tchey-MEN-tey een-NA-mo-RA-to dee tey" in Italian.

User Avatar

Wiki User

8y ago
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What is 'Mi manchi da morire Sono semplicemente innamorato di te' when translated from Italian to English?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

What is 'La so Tu sei innamorato con me' when translated from Italian to English?

La so! Tu sei innamorato con me! in Italian means "I know it! You are in love with me!" in English.


What is 'You're in love with her' when translated from English to Italian?

Sei innamorato con lei


What is 'Do you love me as a friend or a lover' when translated from English to Italian?

Le piace io come un amico o un innamorato


What is 'I have fallen in love with you' when translated from English to Italian?

"I have fallen in love with you!" in English is Mi sono innamorata di te! when said by a female and Mi sono innamorato di te! when said by a male in Italian.


What is 'just bored' when translated from English to Italian?

The singular semplicemente annoiata and the plural semplicemente annoiate in the feminine and the singular semplicemente annoiato and the plural semplicemente annoiati in the masculine are Italian equivalents of the English phrase "just bored." Context makes clear whether one female or male (cases 1, 3) or more (examples 2, 4) being, feeling "simply bored" suits.The respective pronunciations will be "sem-PLEE-tchey-MEN-tey AN-no-YA-ta" or "sem-PLEE-tchey-MEN-tey AN-no-YA-tey" in the feminine and "sem-PLEE-tchey-MEN-tey AN-no-YA-to" or "sem-PLEE-tchey-MEN-tey AN-no-YA-tee" in the masculine in Italian.


What is 'You know that you are in love when the hardest thing to do is say goodbye' when translated from English to Italian?

Capisci che sei innamorato quando la parola più difficile da dire è addio.


What is 'raccoon' when translated from English to Italian?

When translated from English to Italian a raccoon is a procione


What is 'innamorata' when translated from Italian to English?

"My handsome boyfriend" is an English equivalent of il mio innamorato bello. The masculine singular definite article, noun, and adjective also translate into English as "my handsome beloved (lover)." The pronunciation will be "eel MEE-o een-NA-mo-RA-to BEL-lo" in Italian.


What is 'about' when translated from English to Italian?

"About" in English is circa in Italian.


What is 'or' when translated from English to Italian?

"Or" in English is o in Italian.


What is 'out' when translated from English to Italian?

"Out" in English is fuori in Italian.


What is 'not Italian' when translated from English to Italian?

"Not italian" in English is non italiano in Italian.