"I hope that September never comes" is an English equivalent of the Italian phrase Spero che settembre non arrivi mai. The pronunciation will be "SPEY-ro key* set-TEM-brey no-nar-REE-vee meye."**
*The sound is similar to that in the English exclamation "Hey!"
**The sound is similar to that in the English noun "eye."
non vedo l'ora che arrivi domani sera
Arrivi is an Italian equivalent of the English word "arrivals." The masculine plural word serves as one of the first that passengers see at airports and train stations. The pronunciation will be "ar-REE-vee" in Italian.
"I've been waiting for a beautiful wife to come into my life! Where are you, my wife?" in English is Sto aspettando che arrivi una bella moglie nella mia vita! Dove sei moglie mia? in Italian.
The cast of Arrivi e partenze - 1954 includes: Mike Bongiorno as Himself - Host Armando Pizzo as Himself - Host
"I can't wait until you arrive tomorrow evening" is an English equivalent of the Italian phrase Non vedo l'ora che arrivi domani sera. The pronunciation of the words -- which literally translate as "I am not seeing the time that you arrive tomorrow evening" -- will be "non VEY-do LO-ra key* ar-REE-vee do-MA-nee SEY-ra" in Italian.*The sound is similar to that in the English exclamation "Hey!"
Mike Bongiorno has: Played Himself - Host (1963-1967, 1972-1973, 1975, 1977, 1979) in "Festival di Sanremo" in 1951. Played himself in "Festival di Sanremo" in 1951. Played Himself - Host in "Festival di Sanremo" in 1951. Played Himself - Host in "Arrivi e partenze" in 1954. Played Mike, il radiocronista in "Motivo in maschera" in 1955. Played Marco in "I miliardari" in 1956. Played Himself - Host (1974) in "Canzonissima" in 1958. Performed in "Il prezzo della gloria" in 1959. Played himself in "Il giudizio universale" in 1961. Performed in "Il cenerentolo" in 1968. Played Himself - Host in "Rischiatutto" in 1970. Played himself in "Un sorriso, uno schiaffo, un bacio in bocca" in 1975. Played himself in "Sogni mostruosamente proibiti" in 1982. Played Himself - Winner in "Gran premio internazionale della TV" in 1984. Played Himself - Presenter in "Gran premio internazionale della TV" in 1984. Played Himself - Winner - Presenter in "Gran premio internazionale della TV" in 1984. Played himself in "I tre moschettieri" in 1991. Played himself in "Mai dire TV" in 1991. Played himself in "Quelli che... il calcio" in 1993. Played himself in "Stefano Quantestorie" in 1993. Performed in "Venti" in 2000. Played himself in "Come inguaiammo il cinema italiano - La vera storia di Franco e Ciccio" in 2004. Played Himself (1 epidode, 2006) in "Dopo TG1" in 2006. Played Himself - Host in "Il migliore" in 2006. Played himself in "Lelio Luttazzi - Il giovanotto matto" in 2008. Played himself in "1960" in 2010. Played himself in "Silvio Forever" in 2011.