There is no Dutch translation for the word Thanksgiving, because it's not celebrated in the Netherlands. So you just say 'Thanksgiving'.
I would say: 'Happy thanksgiving'. Because Thanksgiving is an American holiday, not a Dutch, there is no specific translation for it.
Movies You May Have Missed - 2009 Celebrate Thanksgiving with Dutch 1-29 was released on: USA: 25 November 2009
Thanksgiving was celebrated first by American colonist! ! ! ! ! ! !
Thanksgiving ...
thanksgiving?
Russia does not have a Thanksgiving celebration like American Thanksgiving.
The day after thanksgiving is THE DAY AFTER THANKSGIVING!
Thanksgiving in Liberia resembles Thanksgiving in America. However, Liberians celebrate Thanksgiving on the first Thursday in November, while Americans celebrate Thanksgiving on the fourth Thursday.
Thanksgiving is not celebrated in Australia, but it is pronounced exactly as it looks - "thanksgiving".
The first actual thanksgiving was called the "First Thanksgiving". :-]
Thanksgiving or Christmas
It seems not too much. Maybe because people are used to being with the whole family and most of the time expat families are the ones away from home. They might be occupied with the Dutch festivities, such as Sinterklaas. Since the kids must pick that up from school, maybe it all becomes too much? I think it would be great if people would join and celebrate even more than when they would at home. Maybe one can be a bit more creative on the content, since it is never the same as at home, but it can still be fun! I remember we had a palm tree as a Christmas tree in the Caribbean!Thanksgiving is a US holiday.