"Come! Tell me about your grandma!" is a literal English equivalent of the Spanish phrase ¡Ven! ¡Cuéntame de tu abuelita! The pronunciation of the present imperative phrase in the second person informal singular will be "BEN KWEN-ta-mey they too A-bwey-LEE-ta" in Spanish.
"Grandfather" is "abuelo", "grandmother" is "abuela", "grandparents" is "abuelos". Many time, you sill see "abuelito, abuelita", a more intimate form meaning "gramps" or "granny".
Esta persona es mi abuela/abuelita.
Abuela or abuelita
The Grandmother. La/el=the Abuela=Grandmother
Treinta in Spanish is "30" in English.
Norte in Spanish is "north" in English.
Verano in Spanish is "summer" in English.
"Father" in English is padre in Spanish.
"Evening" in English means tarde in Spanish.
Names are usually not translated. In any case, "Daniel" is a common name both in English and in Spanish.
Abuela or abuelita.
It's abuelita, and yes, it does.